Студентам 25 казахстанских вузов откроют доступ к Coursera на казахском языке

Министерство науки и высшего образования РК поделились подробностями запуска курсов на казахском языке на международной платформе Coursera.

Цель проект "Coursera — қазақ тілінде" — локализация курсов образовательной платформы Coursera на казахский язык с последующим предоставлением доступа (пользовательских лицензий) студентов региональных университетов Казахстана.

На сегодня уже определен список 25 высших учебных заведений для внедрения курсов в качестве пилотного проекта в 2023 году. И сформирован список студентов, для которых будет обеспечен доступ. А также назначены ответственные лица в каждом вузе для мониторинга освоения курсов Coursera и их цифрового следа.

Приоритетные курсы для локализации на казахский язык отбирались самими преподавателями казахстанских вузов. Министерством создана рабочая группа, которой разработаны методические рекомендации по применению курсов Coursera в образовательном процессе вузов.

Сейчас уже переведены 50 курсов, до конца года планируется перевести еще 604 курса.

В Министерстве отмечают, что в соцсетях некорректно указали стоимость доступа. На самом деле, 100 долларов — за год, то есть чуть более 8 долларов в месяц. Лицензии будут активны и в каникулярное время.

По завершению процесса локализации учебно-методическими объединениями будет осуществлен анализ качества локализованного контента. Их решения будут рассмотрены и утверждены на заседании Республиканского учебно-методического совета.